Elena is a trustworthy and passionate translator. During our collaboration she has shown a high degree of commitment and professionalism: she never missed a deadline and always went the extra mile to deliver a final high-quality product. It has been a real pleasure working with her and I would definitely work with her again.
Silvia Favia, former Italian Content Editor, GetYourGuide
I have been working with Elena for many years now both as a translator and editor: she is reliable, scrupulous and very professional. Her work reflects her knowledge and expertise, and she always delivers super quality texts. I am more than happy to have her as a contributor.
Sara Delmedico, Editor in Chief, Chronica Mundi
I have to speak English for my work, especially using specific terms related to my field. I liked Elena straightaway; she had me succeed in this task in just few months, thanks to focused lessons, with competence and professionalism. Furthermore with her availability and flexibility she granted me a certain continuity in my studies in spite of my often being abroad for work.
Mattia Lorenzon, PMP spa
Even before being a very good teacher, Elena is a very nice and helpful girl. The thing I appreciated most was her willingness. She brought and gave me all the didactic material to work on. If I asked to change the agenda according to my wishes, she did it without problems, even if the program was different that day. She made me more confident in speaking English: I absolutely recommend her as a teacher and I hope to be able to do another course with her.
Rocco Saffiotti, Funcional Analyst SAP, English course at UMANAFORMA
Collaboriamo con Elena ormai da diversi anni nell’organizzazione di corsi di inglese di gruppo e one to one. Elena è una persona coinvolgente ed energica, i suoi corsi non sono mai noiosi e i nostri dipendenti ci hanno dato sempre ottimi feedback sul suo modo di gestire le lezioni.
I suoi punti di forza sono l’ottima conoscenza del funzionamento di un’azienda e dei suoi processi, il che fa si che riesca sempre a calare i corsi in un contesto molto concreto e utile per le persone che vi partecipano; è inoltre una persona positiva, professionale e molto flessibile nel gestire eventuali imprevisti.
Recruitment and Training Specialist